In Rameaus Ballet bouffon wird in Zürich aus «Platée», der verliebten Nymphe aus dem Sumpf, ein verliebter Mann aus dem Souffleurkasten.